Ошибся операционист - зачислил средства на счет другого лица

[pronagar]

Когда-то было нельзя. Сейчас может что-то и изменилось. Вы укажите дату проведения операции. Специалисты подойдут - подскажут какое было законодательство на тот момент.
НО. В случае даже нарушения - это нарушение не влечет обязанности банка вернуть вам деньги. Да он будет наказан регулятором, если будет. Но вам от этого ничего не перепадет.
Пошанатажировать банк в такой ситуации конечно можно. Может ему окажется проще и дешевле урегулировать вопрос с вами, а не с ЦБ