Мне на счет пришли чужие деньги

[madridencg0]

Права, требования и обязанности это все-таки разные вещи.
Если это ошибка банка, то он вправе требовать и списать деньги с клиента при их наличии.
Если это ошибка третьей стороны, то банк может передать ее просьбу вернуть деньги. Все.
При отказе клиента от добровольного возврата обязать вернуть деньги и может только суд. А уж обеспечить при необходимости - судебные приставы. Как то так.