Мошенничество с моей картой

[mannny245]

Из серии "каков вопрос, таков ответ"?

Нет. Из серии "казнить нельзя помиловать". Только сейчас вместо запятой выступает "наличие/отсутствие мягкого знака".

Сравните "Украли деньги с кредитной карты, вернутЬ ли деньги?" с "Украли деньги с кредитной карты, вернут ли деньги?"

И то и то предложения имеют полное право на жизнь, отличие только в одной букве. Но она радикально меняет смысл предложения.
Ведь у кого "пятерка по-русскому", тот сразу понимает:

- первый вопрос задает чел из банды компьютерных воров. Может его, отдельно взятого, совесть замучила, может с перепою, не знаю...
- второй вопрос задает человек, у которого украли кредитные деньги.

Хотя тот, кто задает второй вопрос - может быть, он казак? У тех казаков все глаголы заканчиваются на "Ь": "Меня смущаетЬ незнание людЯми родного языка" или "Воры завтра пойдутЬ в банк и вернутЬ, падлюки, все, что сумели украсть"