Смешно
Можно это письмо тому сотруднику отдать. Коллекторы не имеют права на обработку его ПД.
Помню прислали нам из банка письмо, где требовали принять меры в отношении сотрудника одного. У меня такое настроение хорошее было, что я в ответ вежливо написал, что "меры приняты, зарплата ему повышена". Больше не писали