[kreosolqu]

Взять из дома сберкнижку.

Именно. Может вам при открытии счета не ту букву в фамилии указали. Или просто попался оперцционист не знающий как искать валютные счета.